EXPORTACIONES SAN MIGUEL AXUTLA S.A. DE C.V.

NO ENGLISH

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) of the FD&C Act in that it appears to be misbranded within the meaning of Section 403(f) of the FD&C Act in that any word, statement, or other information required by or under the authority of the FD&C Act to appear on the label or labeling is not prominently placed thereon with such conspicuousness (as compared with other words, statements, designs, or devices, in the labeling) and in such terms as to render it likely to be read and understood by the ordinary individual under customary terms of purchase and use (for example, label contains information in two or more languages but fails to repeat all required information in both languages in accordance with 21 CFR 101.15(c)(2), or label fails to include all required information in English in accordance with 21 CFR 101.15(c)(1), except in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than English)).

NUTRIT LBL

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to be misbranded in that the label or labeling fails to bear the required nutrition information.

UNSAFE COL

The article appears to be, or to bear or contain a color additive which is unsafe within the meaning of Section 721(a).

COLOR LBLG

The article appears to contain an artificial coloring and it fails to bear labeling stating that fact.

NO PROCESS

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the manufacturer's failure to file a scheduled process demonstrates that the product is not being manufactured under the mandatory provisions of 21 CFR Part 108 and therefore appears to have been manufactured, processed, or packed, under insanitary conditions whereby it may have been rendered injurious to health.

NEEDS FCE

It appears the manufacturer is not registered as a low acid canned food or acidified food manufacturer pursuant to 21 CFR 108.25(c)(1) or 108.35(c)(1).

YELLOW #5

The food appears to bear or contain the color additive FD & C Yellow No. 5, which is not declared on the label per 21 CFR 74.705(a)(c) under section 721.

USUAL NAME

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) of the FD&C Act in that it appears to be misbranded within the meaning of Section 403(i)(1) of the FD&C Act in that the label fails to bear the common or usual name of the food, if any there be.

LIST INGRE

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) of the FD&C Act in that it appears to be misbranded within the meaning of Section 403(i)(2) of the FD&C Act in that it is fabricated from two or more ingredients and the label fails to bear the common or usual name of each such ingredient and/or the article purports to be a beverage containing vegetable or fruit juice, but does not bear a statement with appropriate prominence on the information panel of the total percentage of such fruit or vegetable juice contained in the food.

JUICE %

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) of the FD&C Act in that it appears to be misbranded within the meaning of Section 403(i)(2) of the FD&C Act in that the food purports to be a beverage containing vegetable or fruit juice and does not bear a statement on the label in appropriate prominence on the information panel of the total percentage of such fruit or vegetable juice contained therein.

INCONSPICU

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) of the FD&C Act in that it appears to be misbranded within the meaning of Section 403(f) of the FD&C Act in that any word, statement, or other information required by or under the authority of the FD&C Act to appear on the label or labeling is not prominently placed thereon with such conspicuousness (as compared with other words, statements, designs, or devices, in the labeling) and in such terms as to render it likely to be read and understood by the ordinary individual under customary terms of purchase and use (for example, label contains information in two or more languages but fails to repeat all required information in both languages in accordance with 21 CFR 101.15(c)(2), or label fails to include all required information in English in accordance with 21 CFR 101.15(c)(1), except in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than English)).

FILTHY

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that the article appears to consist in whole or in part of a filthy, putrid, or decomposed substance or be otherwise unfit for food.

SALMONELLA

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to contain Salmonella, a poisonous and deleterious substance which may render it injurious to health.

STD IDENT

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) of the FD&C Act in that it appears to be misbranded within the meaning of Section 403(g)(1) of the FD&C Act in that the article purports to be or is represented as a food for which a definition and standard of identity have been prescribed by regulations as provided by section 401 of the FD&C Act and the article does not conform to such definition and standard.

PRESRV LBL

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to contain a chemical preservative and it fails to bear labeling stating that fact including its function.

PESTICIDES

The article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(3) in that it appears to be adulterated because it contains a pesticide chemical, which is in violation of section 402(a)(2)(B). Contains:

AFLATOXIN

The article appears to contain a mycotoxin, a poisonous and deleterious substance which may render it injurious to health.

INSANITARY

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) in that it appears to have been prepared, packed, or held under insanitary conditions whereby it may have become contaminated with filth, or whereby it may have been rendered injurious to health.

MFR INSAN

The article is subject to refusal of admission pursuant to section 801(a)(1) in that the article appears to have been manufactured, processed, or packed under insanitary conditions.

LACKS FIRM

The article is subject to refusal of admission pursuant to Section 801(a)(3) of the FD&C Act in that it appears to be misbranded within the meaning of Section 403(e)(1) of the FD&C Act in that the food is in package form and the label fails to bear the name and place of business of the manufacturer, packer, or distributor.